NOTIZIE

Novembre 2004

Mass Media: DIARIO DE AVISOS
Data: 25/11/04
Sezione: CULTURA

L´ACCESSIT DEL III CONCORSO INTERNAZIONALE DI CARTELLONISTICA A UN ARTISTA DELLE ISOLE CANARIE

a giuria delle "Bodegas Terras Gauda", di cui fa parte l´insigne disegnatore Alberto Corazón, ha assegnato a Vigo i premi relativi al III Concorso internazionale di cartellonistica pubblicitaria "Francisco Mantecón". All´artista de Las Palmas, Jonathan García García, è andato il primo accessit di € 1.500.

Ad aggiudicarsi il primo premio, ammontante a € 6.000, è stata Ana Cividanes Álvarez mentre l´artista uruguayano Fidel Sclavo Fernández è stato premiato con un secondo accessit di € 1.500. Al disegnatore italiano Vittorio Turla è andata una menzione speciale non prevista dal bando di concorso.

Al III Concorso internazionale di cartellonistica pubblicitaria "Francisco Mantecón" hanno aderito oltre mille artisti con altrettante opere provenienti da tutti e cinque i continenti tra cui la Malesia, l´Indonesia, il Kuwait, il Canada e la Nuova Zelanda.

Mass Media: BLANCO Y NEGRO CULTURAL (ABC)
Data: 20/11/04
Sezione: ARTE

PENAGOS, MANTECÓN E ABC: I PREMI SI RINNOVANO

Qualcosa si sta muovendo nell´ambito dei premi artistici (il premio fotografico e quello pittorico indetti dal quotidiano ABC vengono riuniti dalla prossima edizione, la nº 6, nel Premio ABC di pittura e fotografia per giovani creatori). Se qualche settimana fa, la Fondazione Mapfre dava prova, in occasione di una mostra, della nuova aria che si respira a Penagos con la concessione a Virgina Frieyro del primo premio, il concorso "Francisco Mantecón", atto a rappresentare corporativamente l´azienda vinicola "Terras Gauda", da tre anni punta sull´internazionalizzazione nonché sulla presenza, in seno alla propria giuria, di un´insigne figura del settore del design onde garantire una selezione oculata dei premiati.

Dopo Mariscal, quest´anno tale "responsabilità" è toccata ad Alberto Corazón, presidente della giuria che ha assegnato l´ambito premio ad Ana Cividanes –nome rimasto segreto fino in data odierna onde favorire le scelte del pubblico- oltre a selezionare i 25 finalisti le cui opere rimarranno esposte fino al 22 presso la Fondazione "Caixa Galicia" di Vigo.

Mass Media: LA VOZ DE GALICIA
Data: 20/11/04
Sezione: VIGO

ANA CIVIDANES VINCE IL PREMIO DI CARTELLONISTICA DELLE CANTINE "TERRAS GAUDA"

Il premio è stato reso noto ieri, nel corso di un gala svoltosi presso la sede della Fondazione Caixa Galicia

La giuria preposta all´assegnazione del premio indetto dalle cantine "Terras Gauda", di cui fa parte l´insigne disegnatore Alberto Corazón, ha proceduto ieri alla consegna dei premi del III Concorso internazionale di cartellonistica pubblicitaria "Francisco Mantecón", cui hanno aderito oltre mille artisti in rappresentanza di tutti e cinque i continenti. Nel corso della manifestazione, tenutasi presso la sede della Fondazione Caixa Galicia a Vigo, è stato reso noto il nome della vincitrice cui vanno i € 6.000 del primo premio. Si tratta dell´artista galiziana Ana Cividanes Álvarez, nata A Guarda in Galizia, laureata in Belle Arti e attuale disegnatrice grafica, la cui opera apparirà nella prossima campagna pubblicitaria delle cantine "Terras Gauda".

La giuria ha concesso altresì due accessit del valore di € 1.500 cadauno, all´artista delle Canarie, Jonathan García García e all´uruguayano Fidel Sclavo Fernández nonché una menzione speciale, non prevista dal bando, al disegnatore italiano Vittorio Turla. I premiati sono stati selezionati tra 26 artisti finalisti, in rappresentanza della Malesia, dell´Indonesia, del Kuwait, del Canada, di Hong Kong, di Taiwan, ecc.

Mass Media: FARO DE VIGO
Data: 20/11/04
Sezione: SOCIEDAD

ANA CIVIDANES, DI PONTEVEDRA, VINCE IL III CONCORSO "FRANCISCO MANTECÓN" DI CARTELLONISTICA

ll´artista di Pontevedra, Ana Cividanes Álvarez, è andato ieri, a Vigo, il primo premio di € 6.000 del III Concorso internazionale di cartellonistica pubblicitaria "Francisco Mantecón", indetto dalle cantine "Terras Gauda". L´opera premiata apparirà altresì nella prossima campagna pubblicitaria dell´azienda vinicola. José María Fonseca, presidente della stessa, ha consegnato il diploma e l´assegno alla vincitrice, nel corso di una manifestazione presentata dal giornalista Fernando Ónega di Lugo.

I giurati, tra cui il disegnatore Alberto Corazón, hanno concesso altresì due accessit di € 1.500 cadauno, all´artista delle Canarie, Jonathan García García, e all´uruguayano Fidel Sclavo Fernández mentre all´italiano Vittorio Turla è andata una menzione speciale non prevista dal bando.

I vincitori sono stati selezionati fra i ventisei finalisti di un migliaio di partecipanti in rappresentanza dei Paesi di tutti e cinque i continenti, tra cui: Malesia, Indonesia, Kuwait, Canada, USA, Cuba, Cina, Uruguay, Nuova Zelanda, Filippine, Taiwan, Romania, Francia, Danimarca, Sudafrica e Italia.

Mass Media: LA VOZ DE GALICIA
Data: 6/11/04
Sezione: SUPLEMENTO CULTURA

"IL FUTURO DEL DISEGNO ALLE RADICI DELLA CULTURA LOCALE"

Alberto Corazón, disegnatore

Il prestigioso disegnatore, scultore e pittore spagnolo Alberto Corazón, vincitore del Premio Nazionale di Disegno nel 1989 e unico artista europeo a potersi fregiare della medaglia d´oro concessa dallo American Institute of Graphic Arts, è l´autore di lavori perfettamente riconoscibili nella vita quotidiana quali le immagini corporative della Giunta dell´Andalusia, la Once, Anaya, i Bancomat di Caja Madrid oppure i telefoni della società spagnola Telefónica. È altresì uno dei membri della giuria della terza edizione del Concorso internazionale di cartellonistica pubblicitaria "Francisco Mantecón" indetto dalle cantine "Terras Gauda".

Corazón si è recato presso la sede dell´azienda nel Comune di O Rosal onde valutare gli oltre mille elaborati grafici giunti da Paesi quali le Filippine, gli USA, la Serbia, la Nuova Zelanda e l´Italia. La decisione della giuria verrà resa nota a metà di questo mese. Al vincitore andranno i € 6.000 del primo premio e la sua opera apparirà nella prossima campagna pubblicitaria delle cantine. Inoltre, con una selezione delle opere migliori, verrà allestita una mostra collettiva presso la sede della Caixa Galicia a Vigo.

Mass Media: EL DIARIO MONTAÑÉS
Data: 4/11/04
Sezione: Gente

OLTRE VENTI ARTISTI DELLA CANTABRIA PARTECIPANO AL CONCORSO INTERNAZIONALE DI CARTELLONISTICA "FRANCISCO MANTECÓN"

La giuria del III Concorso internazionale di cartellonistica pubblicitaria "Francisco Mantecón", indetto dalle cantine "Terras Gauda", dovrà premiare le migliori opere selezionandole tra i lavori giunti da tutti e cinque i continenti. Oltre un migliaio di manifesti, di cui 21 recano la firma di artisti della Cantabria, sono in lizza per il primo premio.

Le opere provengono da 38 Paesi, tra cui l´Iran, la Cina, la Malesia, il Canada, Hong Kong, la Nuova Zelanda, le Filippine, il Kuwait o l´Ucraina. Piuttosto nutrita la rappresentanza americana. Autori degli USA, del Brasile, Cuba, di Portorico, del Perù, del Messico e dell´Uruguay saranno in lizza per il primo premio o per uno dei due accessit concessi nell´ambito di questo concorso, la cui consegna ufficiale si terrà presso la sede della Fondazione Caixa Galicia a Vigo il 19 novembre. L´Italia vi aderisce con 171 artisti.

Anche la presenza di artisti spagnoli è piuttosto rilevante. La giuria ha infatti preso visione di 507 opere firmate da autori della Spagna.

Mass Media: DIARIO DE JAÉN
Data: 3/11/04
Sezione: Especial

ARTISTI ANDALUSI AL CONCORSO INDETTO DALLE CANTINE "TERRAS GAUDA"

La giuria del III Concorso internazionale di cartellonistica pubblicitaria "Francisco Mantecón", indetto dalle cantine "Terras Gauda", dovrà premiare le migliori opere selezionandole tra i lavori giunti da tutti i cinque i continenti. Tra gli oltre mille manifesti in lizza, 97 recano la firma di artisti andalusi.

L´Andalusia è così rappresentata: Siviglia (22), Almería (14), Granada (13), Malaga (13), Cadice (12), Huelva (11), Cordova (8) e Jaén (4). Numerose opere provengono da Paesi lontanissimi quale l´Iran, la Cina, la Malesia, il Canada, Hong Kong, la Nuova Zelanda, le Filippine, il Kuwait, il Brasile, Cuba, Portorico, il Perù, il Messico e l´Ucraina. Rilevante la presenza italiana con ben 171 artisti. La consegna dei premi si terrà il 19 novembre.

Settembre 2004

Mass Media: HERALDO DE ARAGÓN
Data: 25/09/04
Sezione: Notas

III CONCORSO INTERNAZIONALE DI CARTELLONISTICA PUBBLICITARIA "FRANCISCO MANTECÓN"

Nel corso della seduta svoltasi in data 21 dicembre 2001, si è approvata la risoluzione il cui testo letterale recita: "Bodegas Terras Gauda, S. A., per deliberazione unanime del Consiglio di Amministrazione, conviene d´istituire a cadenza annua, un concorso di cartellonistica pubblicitaria che, in omaggio all´artista, disegnatore esclusivo dell´immagine corporativa, amico, valido collaboratore e socio sin dalla sua istituzione, recherà il nome di Francisco Mantecón"

(L´articolo riporta l´intero bando)

Agosto 2004

Mass Media: VIDAK (Corea)
Data: 25/08/04
Sezione: Agenda

"MANTECÓN" INTERNATIONAL ADVERTISING POSTER DESIGN COMPETITION DEADLINE

EIl titolo suindicato riporta il bando, in lingua inglese, del III Concorso internazionale di cartellonistica pubblicitaria "Francisco Mantecón".

Mass Media: CZECH DESIGN (Repubblica Ceca)
Data: 19/08/04
más información

MEZINÁRODNÍ SOUTEZ DESIGNU A REKLAMNÍHO NÁVRHÁRSTVI "FRANCISCO MANTECÓN"

CONCORSO INTERNAZIONALE DI CARTELLONISTICA PUBBLICITARIA "FRANCISCO MANTECÓN"

Bodegas Terras Gauda se souhlasem Administrativní Rady vyhlasuje soutez design reklamního návrhárství na pocest umelci, který byl výborným designérem, prítelem výkonným spolupracovníkem uz od zalození – Franciscovi Mantecónovi.

ODKAZY:

www.terrasgauda.com
www.franciscomantecon.com
comunicacion@terrasgauda.com

L´azienda Bodegas Terras Gauda, per deliberazione del rispettivo Consiglio di Amministrazione, rende nota l´apertura del concorso di cartellonistica pubblicitaria in omaggio all´artista Francisco Mantecón, insigne disegnatore, amico e attivo collaboratore sin dalla sua fondazione.

L´articolo riporta il bando del concorso in lingua ceca nonché, in calce, gli indirizzi elettronici di contatto.

Mass Media: ABC
Data: 19/08/04
Sezione: Agenda

PREMI

CONCORSO INTERNAZIONALE DI CARTELLONISTICA PUBBLICITARIA

Il concorso è aperto a qualsiasi persona fisica o giuridica. Gli elaborati originali e inediti, dovranno essere inoltrati o spediti agli uffici delle Cantine "Terras Gauda" (per informazioni, telefonare al 986 62 11 11), su CD o floppy disk (leggibile in formato PC) oppure stampati e incollati su cartoncino leggero appositamente protetti, con formato massimo DIN A-0 pari a 118x84 cm e formato minimo DIN A-4 pari a 29,7x21 cm..

L´articolo riporta altresì tutti i particolari del bando di concorso.

Mass Media: Egotime (Indonesia)
Data: 16/08/04
Sezione: Weekly News (Notizie settimanali)

INTERNATIONAL POSTER DESIGN COMPETITION

CONCORSO INTERNAZIONALE DI CARTELLONISTICA PUBBLICITARIA

I send you the basic information about the third edition of the International Advertising Poster Design Competition Francisco Mantecon. More information, please contact with this url www.franciscomantecon…

http://www.egotime.alegodesign.net/index.php

Mi pregio inviarLe informazioni di base relative alla III edizione del concorso internazionale di cartellonistica pubblicitaria "Francisco Mantecón". Per ulteriori informazioni, visiti l´indirizzo URL di cui appresso www.franciscomantecon…

Mass Media: ARTEAMÉRICA (Cuba)
Data: 5/08/04
Sezione: Convocatorias (Convocazioni)

III CONCORSO INTERNAZIONALE DI CARTELLONISTICA PUBBLICITARIA "FRANCISCO MANTECÓN"

La società Bodegas Terras Gauda S.A., per deliberazione unanime del Consiglio di Amministrazione, ha convenuto d´istituire un concorso di cartellonistica pubblicitaria a cadenza annua cui potrà partecipare qualsivoglia disegnatore. Gli elaborati originali e inediti, dovranno essere inoltrati o spediti agli uffici delle Cantine "Terras Gauda" a O Rosal.

I medesimi potranno essere eseguiti con qualsivoglia tecnica pittorica, fotografica, informatica, ecc. In via eccezionale, gli elaborati originali eseguiti con tecniche pittoriche (olio, acquerello, guazzo, pastello, ecc.) verranno accettati anche se non presentati su supporto informatico.

Mass Media: DRUPA (Germania)
Data: 3/08/04
Sezione: News

III EDITION OF THE "FRANCISCO MANTECÓN" INTERNATIONAL ADVERTISING POSTER DESIGN COMPETITION

III EDIZIONE DEL CONCORSO INTERNAZIONALE DI CARTELLONISTICA PUBBLICITARIA "FRANCISCO MANTECÓN"

During the meeting held on 21 December 2001 a decision was adpoted which reads follows: "The Board of Directors of Bodegas Terras Gauda S.A. has unanimously agreed to set up an annual Advertising Poster Design Competition as a tribute to the artist who was not only solely responsible for the design of the corporate image….

Nel corso dell´adunanza tenutasi in data 21 dicembre 2001, è stata assunta la deliberazione di cui appresso: "Il Comitato direttivo di Bodegas Terras Gauda S.A. ha convenuto, all´unanimità, di indire un concorso internazionale di cartellonistica pubblicitaria quale tributo all´artista il quale non fu soltanto unico responsabile dell´immagine corporativa.

L´articolo riporta l´intero bando di concorso in lingua inglese.

Mass Media: SDC (Slovacchia)
Data: 2/08/04

CONCORSO INTERNAZIONALE DI CARTELLONISTICA PUBBLICITARIA

L´azienda Bodegas Terras Gauda rende nota la convocazione del concorso di cartellonistica pubblicitaria "Francisco Mantecón", celebre disegnatore grafico.

L´articolo riporta il bando del premio in lingua slovacca.

Luglio 2004

Mass Media: Sobremesa
Data: Luglio e Agosto 2004
Sezione: Últimos tragos

PREMIO FRANCISCO MANTECÓN

TERRAS GAUDA, CON LA CULTURA

A fine maggio, presso il ristorante-spettacolo Calle 54 a Madrid, si è svolta la presentazione del III Concorso internazionale di cartellonistica "Francisco Mantecón", sponsorizzato dalle cantine Terras Gauda.

Tra le novità di questa nuova edizione, va rilevata la presenza nella commissione giudicatrice, di Alberto Corazón, uno dei più autorevoli artisti grafici su scala mondiale.
L'articolo riporta i nomi dei giurati nonché l'augurio dell'organizzazione di poter superare il livello raggiunto l'anno scorso sia in termini quantitativi che qualitativi.

Mass Media: ARTLAB (Italia)
Data: 30/07/04
Sezione: Concorso

III CONCORSO INTERNAZIONALE DI DISEGNO E CARTELLONISTICIA PUBBLICITARIA "FRANCISCO MANTECON"

III Concorso Internazionale di disegno e cartellonistica pubblicitaria "Francisco Mantecon", scadenza 30 settembre 2004. Per informazioni e per scalicare il bando online: www.franciscomantecon.com

Bodegas Terras Gauda organizza lánnuale concorso di progettazione e realizzazione di poster per la propria cantina. Il concorso è intiolato al celebre artista che non solo era responsabile del dellímmagine grafica aziendale, ma era anche stato amico, fidato collaboratore e socio dellázienda. Il sarà impostata la campagna pubblicitaria dellázienda per un anno.

Mass Media: elcultural.es
Data: 22/07/04
Sezione: Arte

III CONCORSO INTERNAZIONALE DI CARTELLONISTICA "FRANCISCO MANTECÓN"

Podrá tomar parte en este certamen cualquier persona física o jurídica sin más limitación que las impuestas por la legalidad vigente. Los originales, que deberán ser inéditos, serán grabados sobre un CD o disquete, así como impresos y pegados sobre un cartón pluma debidamente protegido, que no deberá exceder del formato DIN A-0. En este artículo se recoge, además, información sobre el número de obras que puede presentar cada participante, la fecha límite, el tema, los premios y las personas que forman parte del jurado.

Mass Media: Mujer de hoy
Data: 17/07/04
Sezione: Stop Interiores

ELABORA LA TUA ETICHETTA

a cura di Goito Paradelo

Nel tentativo di recuperare la vecchia arte del design di etichette, le cantine TERRAS GAUDA (Rías Bajas, Galizia), indicono il III Concorso internazionale di cartellonistica "Francisco Mantecón".

Chi desiderasse prendervi parte, sarà tenuto a inoltrare i propri elaborati entro e non oltre il 30 settembre. Il premio in palio è di € 6.000.

Per ulteriori informazioni: Regolamento Concorso

Mass Media: La Razón
Data: 14/07/04
Sezione: Gente

III CONCORSO INTERNAZIONALE DI CARTELLONISTICA PUBBLICITARIA

Il disegnatore e pittore Alberto Corazón, fa da padrino al III Concorso internazionale di cartellonistica pubblicitaria "Francisco Mantecón", indetto dalle cantine TERRAS GAUDA.

Mass Media: Taiwan Design Center
Data: 13/07/04

INTERNATIONAL AD POSTER AWARDS

PREMI INTERNAZIONALI CARTELLONI PUBBLICITARI

Bodegas Terras Gauda S.A. per decisione unanime del Consiglio di Amministrazione decide di istituire con scadenza annuale un Concorso di Disegno di Cartelloni Pubblicitari.

Per ulteriori informazioni: www.franciscomantecon.com

Giugno 2004

Mass Media: Diario de Avisos (Isole Canarie)
Data: 28/06/04

La cartellonistica alla ricerca del proprio consolidamento quale espressione artistica

Alberto Corazón, disegnatore, scultore e pittore spagnolo di grido, punta sull´importanza e sul recupero dell´arte della cartellonistica pubblicitaria sponsorizzando il III Concorso internazionale di cartellonistica pubblicitario "Francisco Mantecón", indetto dalle cantine TERRAS GAUDA, cui aderiranno artisti grafici provenienti da tutto il mondo.

L´articolo riporta anche l´appello lanciato da Alberto Corazón affinché vi prendano parte tutti gli artisti grafici che credono nell´importanza del recupero della cartellonistica. Vi si accenna anche al carattere internazionale dei premi, al termine ultimo per l´inoltro degli elaborati nonché ai premi in palio.

Mass Media: Las Provincias (Valencia)
Data: 25/06/04
Sezione: Sugerencias

PREMI

CARTELLONISTICA PUBBLICITARIA

Terras Gauda

Le cantine Terras Gauda hanno indetto il III Concorso internazionale di cartellonistica pubblicitaria "Francisco Mantecón". Per ulteriori informazioni, telefonare al +0034 986 621 111.