Novembre 2005

Mass media: ABC
Data: 8/11/05
Sezione: Galicia (Galizia)

I massimi esponente del design internazionale si danno appuntamento al IV Concorso Francisco Mantecón
Consegna dei premi della quarta edizione del concorso, a cura delle Cantine Bodegas TERRAS GAUDA

La giuria delle Cantine Bodegas TERRAS GAUDA, di cui fa parte l’autorevole disegnatore Oscar Mariné, ha consegnato i premi del IV Concorso internazionale di cartellonistica publicitaria Francisco Mantecón, cui hanno partecipato 800 elaborati inviati da artisti di 28 Paesi diversi.

I vincitori sono stati selezionati tra 27 finalisti, scelti tra cartelloni provenienti dall’India, dall’Arabia Saudita, dal Kuwait, dall’Australia, dagli Stati Uniti, dal Messico, dal Canada e da tuttii Paesi dell’America latina.

L’Europe vi ha aderito con una nutrita rappresentanza di disegner della Germania, dell’Austria, del Belgio, dell’Olanda, della Danimarca, della Serbia, dell’Ucraina, dell’Estonia, della Finlandia, della Norvegia, dell’Irlanda, della Gran Bretagna e del Portogallo ....

.....Il primo premio, dotato di € 6.000, è stato assegnato al disegnatore catalano Jordi Martín Figuerola la cui opera verrà utilizzata nella prossima campagna pubblicitaria della Cantine TERRAS GAUDA. La giuria ha assegnato altresà altri due premi di € 1.500 cadauno ad Ángel Blanco Egoskozabal, di Guipúzcoa, e ad Andrés Meijide Gayoso della Galizia....

Mass media: EL CORREO GALLEGO
Data: 8/11/05
Sezione: HOY (Oggi)

Jordi Martín, vincitore del IV Concorso Francisco Mantecón
Oltre 800 creativi hanno aderito alla convocazione bandita dalle Cantine TERRAS GAUDA - Fernando Ónega evidenzia la dimensione internazionale di questa iniziativa culturale

Il "geniale contenuto pubblicitario e la diffusione del messaggio commerciale con eleganza e personalità" sono alcuni deglo elogi indirizzati all’opera con cui il disegnatore grafico catalano Jordi Martín Figuerola è stato insignito, ieri sera, presso la sede della Fondazione Caixa Galicia a Vigo, del primo premio del Concorso Francisco Mantecón, bandito dalle Cantine TERRAS GAUDA.

Per il quarto anno consecutivo, il giornalista Fernando Ónega, si è calato nelle vesti del maestro di cerimonia di un evento in cui si è evidenziata la figura del compianto artista della Galizia, cuiè dedicato il concorso, nonché l’alto livello dell’edizione di quest’anno data la presenza, fra i giurati, di Óscar Mariné. Costui non ha potuto presenziare alla cerimonia di consegna dei premi costretto da impegni di lavo a Londra ove sta mettendo a punto la nuova immagine corporativa dell’architetto, di fama mondiale, Norman Foster.

Varie le personalità intervenute a questo appuntamento annuo, tra cui il Presidente del Consello de Cultura Galega, Dott. Alfonso Zulueta de Haz, il Presidente dell’Autorità Portuale di Vigo, Abel Caballero....

(Informazioni corredate da una foto della cerimonia di consegna)

Mass media: EL PROGRESO
Data: 8/11/05
Sezione: Cultura y Comunicación (Cultura e Comunicazione)

 

Il disegnatore catalano Jordi Martín siaggiudica il IV Concorso Francisco Mantecón

la giuria delle Cantine TERRAS GAUDA ha proceduto alla consegna dei premi del IV Concorso intenazionale di cartellonistica pubblicitaria Francisco Mantecón. Il primopremio, dotato di € 6.000, è stato assegnato al disegnatore catalano, Jordi Martín Figuerola, la cui opera verrà utilizzata nella prossima campagna pubblicitaria della società.

La giuria, che ha dovuto operare una scelta tra 800 opere, ha concesso altresi due premi del valore di € 1.500 cadauno ad Andrés Meijide Gayosodella Galizia e ad Ángel Blanco Egoskozaba, di Guipúzcoal.

 

Medio: FARO DE VIGO
Fecha: 8/11/05
Sección: Sociedad y Cultura

O Catalán Jordi Martín Figuerola gaña o premio Francisco Mantecón
O diseño foi elexido polo xurado entre as máis de 800 creacións chegadas dos cinco continentes

O deseñador catalán Jordi Martín Figuerola reciviu onte o primeiro premio do IV Concurso Francisco Mantecón, que cada ano convoca Bodegas TERRAS GAUDA, dotado con 6.000 euros. A obra de Figuerola foi elexida polo xurado –no que particupaou o prestixioso deseñador Óscar Mariné– entre máis de 800 creación chegadas dos cinco continentes, e servirá de base na próxima campaña publicitaria da empresa vitivinícola.

O acto tivo lugar na sede da Fundación Caixa Galicia en Vigo e nel se entregaron tamén os diplomas aos finalistas e dous accésits, dotados con 1.500 euros cada un, ao guipuscoano Ángel Blanco Egoskozabal e ao galego Andrés Meijide Gayoso.

Como xa e tradición, o periodista Fernando Ónega actuou como portavoz deste concurso. Pero antes de meterse en materia, protagonizou a anécdota do evento cando, con sorna, fixo un comentario de actualidade política que vencellou ao contexto do premio: «Traio un encargo de Zapatero: facemos por fin O Rosal nación ou non? Como en lugar de cultura do viño se fala de civilización do viño, Zapatero quere que TERRAS GAUDA participe no Diálogo de Civilizacións». A partir de ahí sucedéronse as louvanzas ao concurso e ao presidente das bodegas Xosé María Fonseca, presente xunto con Pilar Barreiro, viúva de Francisco Mantecón.

Il disegnatore catalano Jordi Martín Figuerola si aggiudica il premio Francisco Mantecón

L’elaborato grafico è stato scelto dalla giuria tra le 800 creazioni giunte da tutti e cinque i continenti

Il disegnatore catalano, Jordi Martín Figuerola, ha ricevuto ieri il primo premio del IV Concorso Francisco Mantecón, indetto di anno in anno dalle Cantine TERRAS GAUDA, e dotato di € 6.000. L’opera di Figuerola è stata scelta dalla giuria, che ha visto la partecipazione dell’autorevole disegnatore Óscar Mariné, tra le oltre 800 creazioni giunte da tutti e cinque i continente e che verrà utilizzata nella prossima campagna pubblicitaria dell’impresa vitivinicola.

Nel corso della minifestazione, svoltasi presso la sede della Fondazione Caixa Galicia a Vigo, si è proceduto altresì alla consegna dei diplomi ai finalisti nonché di due premi di € 1.500 cadauno ad Ángel Blanco Egoskozabal, di Guipúzcoa, e ad Andrés Meijide Gayoso della Galizia.

Come già awenuto nelle edizioni precedenti, Fernando Ónega è intervenuto in veste di portavoce di questo concorso. Tuttavia, prima di entrare nel merito della manifestazione, ha dato vita a un fatto curioso allorquando ha collegato, con sarcasmo, l’attualità politica al contesto del premi: «Zapatero miha affidato un compito: riusciremo nell’intento di costituire una nazione con O Rosal o no? Dal momento che, invece della cultura del vino, si parla della civiltà del vino, Zapatero vuole che TERRAS GAUDA prenda parte al Dialogo delle Civiltà». Si sono quindi awicendati gli elogi al concorso e al Sig. José María Fonseca, presidente delle cantine, presente assieme a Pilar Barreiro, vedova di Francisco Mantecón.

Mass media: LA REGIÓN
Data: 8/11/05
Sezione: Galicia (Galizia)

Un disegnatore catalano firmerà la campagna di TERRAS GAUDA
Il disegnatore catalano, Jordi Martín, ha vinto il premio Francisco Mantecón di disegno grafico, indetto annualmente dalle Cantine TERRAS GAUDA e dotado di € 6.000. L’opera premiata verrà utilizzata nella prossima campagna pubblicitaria della cantine. La giuria ha concesso altresì due premi secondari ad Ángel Blanco Egoskozabal, di Guipúcoa e ad Andrés Meijide Gayodo della Galizia.

Il disegnatore catalano Jordi Martín Figuerola ha vinto la quarta edizione del concorso "Francisco Mantecón" di cartellonistica pubblicitaria, badita dalle Cantine TERRAS GAUDA e dotato di € 6.000. La giuria, presieduta, dal titolare della società, José María Fonseca Moretón e che ha contato sulla presenza di Óscar Mariné, ha assegnato altresì due premi del valore di € 1.500 cadauno, ad Ángel Blanco Egoskozabal, di Guipúcoa e ad Andrés Meijide Gayoso della Galizia.

Al concorso hanno aderito800 opere di artisti, provenienti da 28 Paesi diversi. Il vincitori sono stati selezionati tra 27 finalisti, scelti tra cartelloni provenienti dall’India, dall’Arabia Saudita, dal Kuwait, dall’Australia, dagli Stati Uniti, dal Messico, dal Canada e da tutti i Paesi dell’America latina.

L’Europa vi ha aderito con una nutrita rappresentanza di designer della Germania, dell’Austria, del Belgio, dell’Olanda, della Danimarca, della Serbia, dell’Ucraina, dell’Estonia, della Finalandia, della Norvegia, dell’Irlanda, della Gran Bretagna e del Portogallo. In tal senso, si evidenzia l’elevata partecipazione di artisti grafici dell’Italia e della Francia, che vi hanno preso parte rispettivamente, con 116 e 102 cartelloni. Il caso francese è particolarmente significativo, dato il notevole aumento di artisti rispetto all’edizione precedente....

(Informazioni corredate da una fotografia del cartellone premiato)

Mass media: LA VOZ DE GALICIA
Data: 8/11/05
Sezione: Cultura

Il disegnatore Jordi Martín vince il premio dicartellonistica di Terras Gauda

Il disegnatore catalano, Jordí Martín Figuerola, ha vinto il IV Concorso internazionale di cartellonistica pubblicitaria Francisco Mantecón, come reso noto ieri a Vigo, nel corso di una manifestazione presentata dal giornalista Fernando Ónega presso la sede della Fondazione Caixa Galicia di Vigo.

Oltre al primo premio, dotato di € 6.000, l’opera selezionata verrà utilizzata nella prossima campagna pubblicitaria della Cantine TERRAS GAUDA. La giuria ha concesso altri due premi del valore di € 1.500 cadauno ad Ángel Blanco Egoskozabal, di Guipúzcoa e ad Andrés Meijide Gayoso della Galizia.

Il concorso ha visto in gara 800 opere inviate da artisti di 28 Paesi: dagli Stati Unitti all’America latina, dall’Australia al Messico, dal Kuwait all’India. Italia e Francia hanno capeggiato la nutrita rappresentanza degli artisti europei mediante l’inoltro di, rispettivamente, 116 e 102 cartelloni .

José María Fonseca Moretón presiede sia le cantine che la giuria, composta dal disegnatore Óscar Mariné, dalla vedova di Francisco Mantecón, Pilar Barreiro Mosquera, dal direttore generale delle cantine, Enrique Costas, dal pittore Antón Lamazares e dal filologo Paulino Novo.

Le Cantine TERRAS GAUDA, di stanza a O Rosal, hanno istituito il concorso nel 2002 quale omaggio al compianto disegnatore Francisco Mantecón, socio fondatore delle medesime e autore della loro immagine corporativa....

(Informazione corredate dalla fotografia del cartellone premiato)

Settembre 2005

Mass media: TRIBUNA DE SALAMANCA
Data: 14/09/2005
Sezione: Cultura

>> CANTINE TERRAS GAUDA
Circa un centinaio di salmantini partecipa al IV Concorso di Design del Poster Pubblicitario

Il 30 settembre scade il termine di presentazione delle opere per il IV Concorso Internazionale di Design del Poster Pubblicitario Francisco Mantecón convocato dalle cantine galiziane TERRAS GAUDA, che riunisce l'avanguardia del design internazionale con più di 20.000 artisti, università e studi di progettazione dei cinque continenti in occasione di questo quarto appuntamento. Più di 450 artisti dalla Castiglia e Leon e circa 100 di Salamanca sono stati convocati per partecipare al concorso che quest'anno ha come padrino il prestigioso designer Óscar Mariné, che prende il testimone da Javier Mariscal e Alberto Corazón, membri della giuria in edizioni precedenti.

Mariné è autore delle famose campagne di Aboslut Vodka, Absolut Mariné e di numerose opere nell'ambito della cartellonistica cinematografica, tra cui spicca il poster del film „Tutto su mia madre” di Pedro Almodóvar.

La storia del concorso è stata segnata, secondo il parere dei vari membri della giuria, da un graduale aumento sia della quantità che della qualità delle opere partecipanti. Bisogna sottolineare che nell'edizione del 2004, più di mille designer da paesi come Sudafrica, Giappone, Cina, Australia, Stati Uniti, Kuwait, Singapore, Filippine, e di tutta l'America Latina e dell'Europa non si sono lasciati sfuggire l'opportunità di partecipare. Solo dall'Italia sono giunti 171 poster.

Il Francisco Mantecón premia il vincitore con 6.000 euro in contanti, e prevede inoltre due accesit da 1.500 euro ciascuno. L'originale vincitore fungerà da base per la prossima campagna pubblicitaria delle Cantine TERRAS GAUDA.

Mass media: DIARIO DE CÁDIZ
Data: 14/09/2005
Sezione: Vivir en Cádiz

Concorso di Design di Cartellonistica Pubblicitaria

Le cantine galiziane TERRAS GAUDA convocano il IV Concorso Internazionale di Design del Poster Pubblicitario Francisco Mantecón, a cui può partecipare qualsiasi persona fisica o giuridica. Gli originali, che devono essere inediti, si dovranno presentare registrati in un CD o floppy e stampati e incollati su un cartoncino leggero adeguatamente protetto, che non dovrà superare massimo il formato DIN A-0 e minimo il DIN A-4. Si potranno realizzare con qualsiasi tecnica e verranno accettate due opere per ogni partecipante. Il tema sarà libero e, preferibilmente, deve rispecchiare degli aspetti dell'entità convocante. Il termine di ammissione scade il 30 settembre e i lavori devono essere spediti alle Cantine TERRAS GAUDA S.A., Carretera de Tui-A Guarda, km. 46, O Rosal, 36760, Pontevedra.

Ulteriori informazioni in www.franciscomantecon.com

Mass media: DIARIO DE LEÓN
Data: 14/09/2005
Sezione: Comunicación

Più di ottanta artisti di Leon parteciperanno al concorso di cartellonistica Cantine Terras Gauda

Più di ottanta artisti di Leon sono stati convocati per partecipare quest'anno al Quarto Concorso Internazionale di Design del Poster Pubblicitario Francisco Mantecón, che organizzano le Cantine Terras Gauda e che riunisce l'avanguardia del design internazionale, costituita da più di 20.000 artisti, università e studi di design dei cinque continenti

Il famoso designer e illustratore Óscar Mariné sarà il padrino di quest'anno, e rileva il testimone da Javier Mariscal e Alberto Corazón, che hanno fatto parte della giuria nelle edizioni precedenti.

Óscar Mariné è autore della famosa campagna di Aboslut Vodka „Absolut Mariné” e di numerose opere nell'ambito della cartellonistica cinematografica, tra cui spicca il poster del film „Tutto su mia madre”, di Pedro Almodóvar.

Il termine di presentazione dei cartelli pubblicitari per partecipare al concorso scade il 30 settembre 2005, e il risultato del premio verrà reso noto nel mese di novembre.

Mass media: DIARIO DE IBIZA
Data: 12/09/2005
Sezione: Local

50 artisti di Eivissa, invitati a un concorso

Più di 20.000 artisti di tutto il mondo, tra questi 50 di Eivissa, sono stati invitati a partecipare al IV Concorso Internazionale di Design del Poster Pubblicitario Francisco Mantecón, che prevede un premio di 6.000 euro e che verrà utilizzato per la campagna promozionale delle Cantine TERRAS GAUDA. Il designer Óscar Mariné è il padrino del concorso e rileva il testimone da Xavier Mariscal e Alberto Corazón.

Mass media: LAS PROVINCIAS (Valencia)
Data: 11/09/2005
Sezione: Euro

Bretón, Terras Gauda ed el Villar, cantine in espansione

Bodegas del Villar, Bodegas Terras Gauda e Bodegas Bretón stanno passando un periodo felice. La prima ha aumentato le vendite di un 40% del vino bianco in Spagna. La seconda celebra in questi giorni il IV Concorso Internazionale di Design del Poster Pubblicitario Francisco Mantecón. E, infine, la terza cantina ha lanciato sul mercato come novità il Loriñón Crianza 2002 e il Reserva 2001, vini di due nuove annate di qualità superiore della gamma Loriñón.

Le Cantine Terras Gauda vivono un momento felice, poiché riuniscono l'avanguardia del design internazionale, costituita da più di 20.000 artisti, università e studi di design di tutti i continenti, in occasione del IV Concorso Internazionale di Design del Poster Pubblicitario Francisco Mantecón. Più di 400 artisti regionali, circa 200 della provincia di Valenza, sono stati convocati per partecipare al concorso......

Mass media: LA VERDAD (Alicante)
Data: 10/09/2005
Sezione: Vivir (Vivre)

Più di 100 artisti della provincia in un concorso di design di cartellonistica

Più di 400 artisti della Comunidad Valenciana, dei quali circa 100 provengono dalla provincia di Alicante, sono stati convocati per partecipare al IV Concorso Internazionale di Design del Poster Pubblicitario Francisco Mantecón, che quest'anno ha come padrino Óscar Mariné. Le Cantine TERRAS GAUDA riuniscono l'avanguardia del design internazionale, costituita da più di 20.000 artisti, università e studi di design dei 5 continenti in occasione di questo concorso, secondo le informazioni degli organizzatori.

Il famoso designer Óscar Mariné sarà il padrino di quest'anno, e rileva il testimone da Javier Mariscal e Alberto Corazón, che hanno fatto parte della giuria nelle edizioni precedenti.

Óscar Mariné è autore di numerose opere nell'ambito della cartellonistica cinematografica, tra cui spicca il poster del film Tutto su mia madre, di Pedro Almodóvar.

La storia del concorso è stata segnata, secondo il parere dei vari membri della giuria, da un graduale aumento sia della quantità che della qualità delle opere partecipanti. Bisogna sottolineare che nell'edizione del 2004, più di mille designer da paesi come Sudafrica, Giappone, Cina, Australia, Stati Uniti, Kuwait, Singapore, Filippine, e di tutta l'America Latina e dell'Europa non si sono lasciati sfuggire l'opportunità di partecipare. Solo dall'Italia sono giunti 171 poster.

Mass media: LA VERDAD (Albacete)
Data: 9/09/2005
Sezione: Provincia

Circa 100 artisti di Albacete, nel concorso di design delle Cantine TERRAS GAUDA

Più di 200 artisti della Castiglia-La Mancia, tra cui un centinaio di Albacete, sono stati convocati per partecipare al IV Concorso Internazionale di Cartellonistica Pubblicitaria Francisco Mantecón. Quest'anno l'illustratore e designer Óscar Mariné sarà il padrino di un concorso la cui storia è stata segnata da un graduale aumento in termini di qualità e di quantità delle opere partecipanti.

Il concorso Francisco Mantecón premia il vincitore con 6.000 euro in contanti, e due accesit da 1.500 euro ciascuno. Inoltre, l'originale vincitore del concorso fungerà da base per la prossima campagna pubblicitaria delle Cantine TERRAS GAUDA. Un fatto da sottolineare, dal momento che vende i suoi vini in Europa, Asia e America.

Il termine di presentazione dei cartelli pubblicitari per partecipare al concorso scade il prossimo 30 settembre, e il risultato del premio verrà reso noto nel corso del mese di novembre.

Mass media: LAS PROVINCIAS (Valencia)
Data: 9/09/2005
Sezione: Ocio

Le Cantine TERRAS GAUDA organizzano un concorso di cartellonistica

Le Cantine TERRAS GAUDA hanno organizzato il IV Concorso Internazionale di Design del Poster Pubblicitario Francisco Mantecón, che cerca l'idea che funge da base per la prossima campagna pubblicitaria della società. Il designer Óscar Mariné, autore di una campagna di Absolut Vodka, fungerà da padrino del concorso, il cui vincitore riceverà un premio di 6.000 euro. Inoltre verranno concessi due accesit da 1.500 euro ciascuno.

Il termine di presentazione dei poster termina il 30 settembre prossimo, e i vincitori verranno resi noti in novembre.

Mass media: LA VOZ DE CÁDIZ
Data: 8/09/2005
Sezione: Ocio

Più di 120 artisti della provincia di Cadice partecipano al Concorso Francisco Mantecón

Le Cantine TERRAS GAUDA riuniscono l'avanguardia del design internazionale, costituita da più di 20.000 artisti, università e studi di design dei 5 continenti, in occasione del IV Concorso Internazionale di Design del Poster Pubblicitario Francisco Mantecón. Quest'anno, più di 120 professionisti della provincia di Cadice sono stati convocati per partecipare al concorso. Il famoso designer e illustratore Óscar Mariné sarà il padrino di questa edizione del concorso, e rileva il testimone da Javier Mariscal e Alberto Corazón, che hanno fatto parte della giuria nelle edizioni precedenti.

Óscar Mariné è autore della famosa campagna di Aboslut Vodka Absolut Mariné e di numerose opere nell'ambito della cartellonistica cinematografica, tra cui spicca il poster del film Tutto su mia madre, di Almodóvar. La storia del concorso è stata segnata da un graduale aumento sia della quantità che della qualità delle opere partecipanti.

Nell'edizione del 2004, più di mille designer da paesi come Sudafrica, Giappone, Cina, Australia, Stati Uniti, Kuwait, Singapore, Filippine, e di tutta l'America Latina e dell'Europa hanno partecipato al concorso delle Cantine TERRAS GAUDA.

Il concorso Francisco Mantecón premia il vincitore con 6.000 euro in contanti, e prevede inoltre due accesit da 1.500 euro ciascuno.

Inoltre, l'originale vincitore fungerà da base per la prossima campagna pubblicitaria delle Cantine TERRAS GAUDA, con una vasta diffusione, dal momento che la cantina di O Rosal (Pontevedra) commercializza i suoi vini in Europa, Asia e America.

Il termine di presentazione dei cartelli pubblicitari per partecipare al concorso scade il 30 settembre 2005, e il risultato del premio verrà reso noto nel mese di novembre.

Mass Media: DIARIO DEL ALTOARAGÓN
Data: 5.09.2005
Sezione: Cultura

Sessanta artisti grafici di Huesca sono stati convocati al "FRANCISCO MANTECÓN"

Un totale di 6.000 euro per il poster vincitore e due accesit di 1.500 ciascuno, per altrettanti partecipanti, sono i premi stabiliti in occasione della quarta edizione del Concorso Internazionale di Cartellonistica Pubblicitaria Francisco Mantecón, organizzato dalle cantine galiziane Terras Gauda. Dalla provincia di Huesca, circa 60 artisti grafici potranno aspirare al massimo riconoscimento, tra un totale di 20.000 artisti da tutto il mondo.

Circa 60 artisti grafici della provincia di Huesca e un totale di 250 da tutta la Ragione dell'Aragona sono stati convocati per partecipare alla quarta edizione del Concorso Internazionale di Design del Poster Pubblicitario Francisco Mantecón, che quest'anno ha come padrino Óscar Mariné.

L'iniziativa, promossa dalle Cantine Terras Gauda, riunisce l'avanguardia del design internazionale, con più di 20.000 artisti, università e studi di design dei 5 continenti.

Il famoso designer e illustratore Óscar Mariné sarà il padrino nel concorso di quest'anno, e rileva, così, il testimone da Javier Mariscal e Alberto Corazón, che hanno fatto parte della giuria nelle edizioni precedenti.

Mass Media: REVISTA DE ANA ROSA
Data: Settembre
Sezione: Rico, Rico

Il vino con arte arriva alla miglior parte

E, per questo, le cantine Terras Gauda hanno organizzato il concorso "Francisco Mantecón" per disegnare il poster pubblicitario della bottiglia di questo albariño Rías Baixas elaborato con l'uva che cresce sulle rive del fiume Miño in Galizia.

Corri!, hai tempo solo fino al 30 settembre per mostrare la tua creatività e vincere 6.000 euro!

Agosto 2005

Mass Media: EL COMERCIO (Asturias)
Data: 25.08.2005
Sezione: Cultura

Disegni asturiani nel Francisco Mantecón

Più di 150 artisti asturiani hanno partecipato al concorso internazionale di design di cartellonistica pubblicitaria Francisco Mantecón. A questa quarta edizione parteciperanno i designer dai paesi più diversi, come la Groenlandia, l'Arabia Saudita e la Nigeria, tra gli altri. Organizzato dalle Cantine TERRAS GAUDA, avrà come padrino Óscar Mariné.

Mass Media: EL DÍA (Canarie)
Data: 23.08.2005
Sezione: Cultura

Un concorso di cartellonistica convoca 200 artisti dalle Canarie

Più di 200 artisti dalle Canarie sono stati convocati a partecipare al IV Concorso Internazionale di Design del Poster Pubblicitario Francisco Mantecón, promosso dalle Cantine TERRAS GAUDA, in Galizia.

Con un premio per il vincitore di 6.000 € in contanti, e inoltre due accesit da 1500 € ciascuno, l'originale vincitore fungerà da base per la prossima campagna pubblicitaria dell'azienda. In questo senso, come indica un comunicato, il concorso riunisce l'avanguardia del design internazionale, costituita da più di 200.000 artisti, Università e studi di design dei cinque continenti. Il termine di presentazione dei poster termina il 30 settembre 2005, e il risultato del premio verrà reso noto in novembre.

L'artista di Las Palmas Jonathan García ha ottenuto il primo accesit nella terza edizione del concorso. Nell'edizione del 2004, inoltre, più di mille designer da paesi come Sudafrica, Giappone, Cina, Australia, Stati Uniti, Kuwait, Singapore, Filippine, e anche di tutta l'America Latina e dell'Europa non si sono lasciati sfuggire l'opportunità di partecipare a questo concorso.

Mass Media: DIARIO DE MÁLAGA
Data: 1.08.2005
Sezione: Cultura

Circa 200 artisti grafici di Malaga parteciperanno a un concorso di cartellonistica

Le Cantine Terras Gauda riuniscono l'avanguardia del design internazionale, costituita da più di 20.000 artisti, università e studi di design dei cinque continenti, in occasione del IV Concorso Internazionale di Design di Cartellonistica "Francisco Mantecón". Più di 900 artisti grafici dell'Andalusia, circa 200 di Malaga, sono stati convocati per partecipare al concorso.

Il famoso designer e illustratore Óscar Mariné sarà il padrino di quest'anno, e rileva il testimone da Javier Mariscal e Alberto Corazón, che hanno fatto parte della giuria nelle edizioni precedenti. Mariné è autore della famosa campagna di Absolut Vodka, "Absolut Mariné" e di numerosi lavori nell'ambito della cartellonistica cinematografica, tra cui spicca il poster del film "Tutto su mia madre", di Almodóvar.

Il concorso "Francisco Mantecón" concede un premio al vincitore di 6.000 euro in contanti, e inoltre due accesit di 1.500 euro ciascuno. Il termine di presentazione dei poster termina il 30 settembre prossimo, e il risultato verrà reso noto in novembre.

Iuglio 2005

Mass Media: DAILY MAIL (PAKISTAN)
Data: 29.07.2005
Sezione: Articolo

Terras Gauda invites over 20,000 graphic artists for poster design contest

The renowed designer Óscar Mariné will be taking over from the well-known professionals Javier Mariscal and Alberto Corazón as patron of the IV Francisco Mantecón International Publicity Poster Design Competition.

More than 20,000 graphic artists from all over the world are invited to take part in the IV Francisco Mantecón Internacional Publicity Poster Design Competition, organized by the Spanish wine company TERRAS GAUDA. In this edition, more than 250 INDONESIAN designers, graphic design studios and universities will receive copies of the conditions for the competition, so that hey have the opportunity to take part in an event which design professionals from the five continents take part every year.

This year the well-known Spanish Ilustrator and painter Óscar Mariné will be acting as patron for the event, taking over from the artists Alberto Corazón and Javier Mariscal, who formed part of the jury in previous editions. In his lengthy and prolific professionals trajectory at national and international level, Óscar Mariné has won a series of major prizes, such as the Hispanic Creative Awards (1995, 1997), the Certificate of Excellence of the AIGA (American Institute of Grhaphic Arts of New York, 2000) or the Merit Art Award (2000, 2001) from the Art Directors Club.

The winner of the IV Francisco Mantecón International Publicity Poster Design Competition will receive a cash prize of 6,000 euros.

Terras Gauda invita più di 20.000 artisti grafici per il concorso di design di cartellonistica

Il noto designer Óscar Mariné prenderà il testimone dai famosi professionisti Javier Mariscal e Alberto Corazón in qualità di patrono del IV Concorso Internazionale di Design del Poster Pubblicitario Francisco Mantecón.

Più di 20.000 artistici grafici da tutto il mondo sono invitati a partecipare al IV Concorso Internazionale di Design del Poster Pubblicitario Francisco Mantecón, organizzato dall'azienda vinicola spagnola TERRAS GAUDA. In questa edizione, più di 250 designer, studi di design grafico e università INDONESIANI riceveranno copia delle condizioni del concorso, in modo da avere l'opportunità di partecipare a un evento che coinvolge professionisti del design provenienti dai cinque continenti ogni anno.

Quest'anno il famoso illustratore e pittore spagnolo Óscar Mariné sarà il patrono dell'evento, e rileva il testimone dagli artisti Alberto Corazón e Javier Mariscal, che hanno fatto parte della giuria nelle edizioni precedenti. Nella sua lunga e prolifica traiettoria professionale a livello nazionale e internazionale, Óscar Mariné ha vinto una serie di premi importanti, quali il Premio Creativo Ispanico (1995, 1997), il Certificato di Eccellenza dell'AIGA (American Institute of Graphic Arts - Istituto Americano delle Arti Grafiche di New York, 2000) o il Merit Art Award (2000, 2001) dal Club dei Direttori dell'Arte.

Il vincitore del Concorso Internazionale di Design del Poster Pubblicitario Francisco Mantecón riceverà un premio in denaro di 6.000 euro.

Mass Media: NOTICIAS SOBRE GROENLANDIA
Data: 27.07.2005
Sezione: Notizie

Le Cantine Terras Gauda convocano il IV Concorso Francisco Mantecón

Le Cantine TERRAS GAUDA hanno presentato a Madrid il IV Concorso Internazionale di Design del Poster Pubblicitario Francisco Mantecón, che riunirà l'avanguardia del design internazionale....

Mass Media: YO-YOLL (ITALIA)
Data: 26.07.2005
Sezione: Concorsi

Concorso "Francisco Mantecón"

Annuale concorso di disegno e cartellonistica pubblicitaria, istuito dall’azienda vinicola spagnola "Bodegas Terras Gauda", per ricordare la figura di Francisco Mantecón, artista e designer....

Scadenza: 30-09-05

Medio: LA RAZÓN
Fecha: 21.07.2005
Sección: Alla tua salute

Concorso di design delle Cantine TERRAS GAUDA

Le Cantine TERRAS GAUDA hanno presentato il IV Concorso Internazionale di Design del Poster Pubblicitario Francisco Mantecón, che riunirà l'avanguardia del design internazionale con più di 20.000 artisti, università e studi di design. L'organizzazione prevede di aumentare la partecipazione delle edizioni precedenti superando i 1.000 bozzetti.

Il vincitore del primo premio otterrà 6.000 euro e realizzerà la campagna pubblicitaria delle Cantine.

Mass Media: EL MUNDO
Data: 18.07.2005
Sezione: Madrid

Miti dell'estate urbana

In Calle 54 è stato presentato il concorso di cartellonistica pubblicitaria Francisco Mantecón, di cui sarà padrino quest'anno Óscar Mariné. Uno degli ultimi atti sociali della stagione. Fernando Ónega come presentatore, con la presenza di Amancio Prada, Ulises Culebro (autore delle illustrazioni del libro La diosa del pubis azul, quel "cadavere squisito" che ha costruito con Espido Freire e Raúl del Pozo e che, a quanto mi ha detto, sta per uscire in seconda edizione) e Javier Reverte, un viaggiatore professionale in tempo di vacanze, ovviamente, rimane a casa.

Mass Media: AGENDA DESIGN (FRANCIA)
Data: 8.07.2005
Sezione: Grafismo

Dessin d’affiches publicitaries Francisco Mantecon graphistes sans modération

Ouvert à tous, le IVe Concours International de Dessin d’Affiches Publicitaires Francisco Mantecon, proposé par les vins espagnols Terras Gauda, se clôture le 30 septembre 2005. La créativité dans la promotion des vins blancs "Albarino Terras Gauda".....

www.franciscomantecon.com

Design di cartellonistica pubblicitaria "Francisco Mantecon" grafici senza moderazione

È aperto a tutti il IV Concorso di Design di Poster Pubblicitari internazionale "Francisco Mantecon", organizzato dall'azienda vinicola spagnola Terras Gauda, che si concluderà il 30 settembre 2005. La creatività nella promozione dei vini bianchi "Albariño Terras Gauda".....

www.franciscomantecon.com

Giugno 2005

Mass Media: NORSK DESIGN (NORVEGIA)
Data: 12.06.2005
Sezione: Design

4th Edition of the "Francisco Mantecon" International Advertising Poster Design Competition

Durante l'incontro tenutosi il 21 dicembre 2001 è stata adottata la seguente decisione:

"Bodegas Terras Gauda, S. A., por acordo unánime do Consello de Administración, acorda instituir con carácter anual un Concurso de Deseño de Cartelismo Publicitario que, en honor do artista que foi exclusivo deseñador da imaxe corporativa, amigo, eficaz colaborador e socio desde os momentos fundacionais, levará o nome de "Francisco Mantecón". O orixial será o fundamental soporte sobre o que xire a imaxe publicitaria da entidade convocante durante ese ano".

CONDITIONS

Participants

This competition is open to any natural or corporate person subject only to the restrictions imposed by current legislation...

4ª Edizione del Concorso Internazionale di Design del Poster Pubblicitario "Francisco Mantecon"

Durante l'incontro tenutosi il 21 dicembre 2001 è stata adottata la seguente decisione:

"Bodegas Terras Gauda, S. A., Su decisione unanime del Consiglio di Amministrazione, stabilisce di istituire a carattere annuale un Concorso di Design di Cartellonistica Pubblicitaria che, in onore dell'artista che fu un designer esclusivo dell'immagine aziendale, amico, efficace collaboratore e socio fin dai momenti della fondazione, porterà il nome di "Francisco Mantecón". L'originalità sarà un supporto fondamentale su cui dovrà girare l'immagine pubblicitaria dell'entità convocante nel corso di quest'anno".

CONDIZIONI

Partecipanti

Il presente concorso è aperto a qualsiasi persona o azienda con le sole limitazioni imposte dalla legislazione attuale...